午餐过后，伊戈尔、聂妮和尼古拉坐在凉台上。他们喝着果酱茶。聂妮一边弹巴拉莱卡琴，一边唱歌。伊戈尔和尼古拉在下跳棋，孩子们在和猫咪玩耍。

单词

Текст 短文：На даче 在别墅里

В субботу и в воскресенье Игорь был на даче у Нелли и Николая. Дача находится в лесу, далеко от города. От центра Новосибирска – почти два часа на машине.

周末的时候伊戈尔去了聂妮和尼古拉的别墅。别墅在森林里，离城市很远。从新西伯利亚市的市中心到别墅乘车需要近两小时。

Это большой, деревянный дом. Внизу – прихожая, кухня и большая гостиная. На кухне традиционная русская печь. В гостиной диван, два кресла и столик. На стене – часы, картины и фотографии. На верху – спальня и кабинет Николая. В кабинете – письменный стол и второй диван. На стене – афганский ковёр.

这是一栋木质的大房子。楼下有门厅，厨房和大客厅。厨房里有传统的俄罗斯炉子。客厅里有沙发，两个扶手椅和一张桌子。墙上挂着钟，画和照片。楼上是卧室和尼古拉的办公室。办公室里有书桌和另一个沙发。墙上挂着阿富汗毛毯。

Старая мебель и старые вещи – на чердаке. В гараже – лыжи, санки, велосипеды и старый немецкий мотоцикл. В подвале – картошка. Около дома – не большой огород. Там овощи и ягоды. Недалеко – колодец, сарай и туалет.

旧家具和旧东西放在阁楼上。车库里有滑雪板，雪橇，自行车和一台旧的德国摩托车。地下室存放着土豆。房子的旁边是一个小菜园。菜园里有蔬菜和浆果。不远处是水井，棚子和厕所。

На даче нет газа, нет электричества и нет телефона. Вода в колодце. Лампы керосиновые. В сентябре Николай хочет купить генератор.

别墅里没有天然气，没有电，也没有电话。水在井里。灯是煤油的。九月的时候，尼古拉想买发电机。